Alquileres vacacionales en apartamentos en The Colony

Comfy & Cozy -2B, 2B Apartment @ Legacy Plano.

Escape to serenity in our beautiful 2BED, 2BATH apt. Peaceful ambience, a pond/lake and a fountain view. A park perfect for a relaxing walk/seated relaxation or taking photos. Conveniently located near Dallas North Tollway in a heart of Plano central to many attractions. A walking distance to SHOPS AT LEGACY & LEGACY WEST upscale shopping, dining and entertainment venues. A short drive to the lively The STAR -Dallas Cowboy’s practice facility . Very close GrandScape, WiillowBend & Granite park

Charming & Cozy 1BR/1BA/2BEDS. Pool/Gym/Shops

Nestled in a prime location, this property offers unmatched convenience with restaurants, Stonebriar Mall, The Star—home of the Dallas Cowboys, Legacy West—and popular retail stores all just moments away Beyond its prime location, the apartment features a cozy and charming interior—perfect for unwinding after a long day or enjoying a peaceful getaway. Overall, it provides the best of both worlds: the convenience of a central location combined with the tranquility of a nature-friendly retreat.

Modern Styled | 1 King+Sofa Bed Retreat|Frisco, TX

Welcome to Cape Spring Retreat, your modern and peaceful escape in the heart of Frisco—perfect for business travelers, weekend getaways, and extended stays. This thoughtfully designed 1-bedroom apartment features sleek contemporary finishes and a seamless open-concept layout, making it an ideal retreat in the heart of North Texas. Whether you’re unwinding after a long day or exploring the premier dining and shopping just steps away, this home offers the ultimate in convenience and class

2BR Frisco Gem | Pool, Gym & near Universal kids

Escape to our modern 2-bed, 2-bath Frisco, Texas retreat for up to five guests! Enjoy a stylish space with a private balcony overlooking a resort-style pool. Located in the heart of the city, you're steps from the FC Dallas stadium, Main Street attractions, and vibrant dining. Perfect for families or groups seeking a blend of relaxation and urban adventure. Features high-speed Wi-Fi, a full kitchen, and smart TV. Secure your booking now. Book your stay for Universal Kids Resort now!

Come find your calm@the Lakefront Studio

This hidden oasis is located on Lake Lewisville, in Little Elm , Tx."The Studio," is located on two and a half acres of mature oaks. Most come to reset,rewind, and recharge. Seeking a respite for a thirsty soul. If calm is not what you seek.....Shopping: Frisco the cowboy's sport stadium, Legacy west ,Grandview in The Colony , and PGA are close by. Antiquing: downtown Denton or Mckinney Tx. Or just hang out and relax. enjoy some fishing. Take a kayak out undet a painted sky.

Frisco 1BR | Balcony + Firework Views

Stylish 1-bedroom Frisco retreat with a private balcony, city views, and game-night fireworks views. Perfect for business travelers, couples, or weekend getaways, this bright suite includes fast Wi-Fi, dedicated workspace, 75-inch smart TV, fully equipped kitchen, in-unit washer/dryer, and easy self check-in. Walk to dining, shopping, live entertainment, and nightlife, with The Star, Legacy West, Stonebriar Centre, Comerica Center, and Toyota Stadium just minutes away.

Modern Apt Minutes to Universal

Step into our most loved Frisco 2BR retreat and feel instantly at home. You’ll sleep up to 6 with a super comfortable king bed plus a queen over queen bunk, and you’ll have 2 full bathrooms for easy mornings. You can stream on Smart TVs in every room, cook in the fully stocked kitchen, and start your day with espresso, lattes, or Nespresso compatible pods at the coffee bar. Relax on the private patio, then enjoy the shared pool and gym.

Fully-Equipped Studio Apartment

Attached Garage converted into a Studio apartment in a north Dallas suburb. Easy access to I-35, SH190, SH121. Ideal for traveling workers. Queen sized adjustable bed, futon, desk, full size kitchen, Keurig coffee maker, oven/range, and refrigerator. Bathroom with spacious walk-in shower. 43" Smart TV, guest wifi provided. Self check in after 4 PM. Check out by 11 AM. City of Carrollton Lodging License Permit number P-00037

Lux 1BR | Universal • Toyota Stdm • Riders • Star

Experience the best of Frisco in this luxury 1-bedroom apartment, perfectly located minutes from Toyota Stadium, Riders Field, and The Star. • Walk to local coffee shops & restaurants • 2 min to Toyota Stadium (FC Dallas) • 8 min to The Star (Dallas Cowboys HQ) • 10 min to Stonebriar Centre • 12 min to Legacy West Plano • 15 min to Grandscape (The Colony) • 6 min to Universal Kids Resort • 25–30 mins to DFW & Love Field airports

Luxury Stay at Shops at Legacy | Near Legacy West

Central location. Experience the perfect blend of comfort, style, and convenience in this thoughtfully designed retreat located at The Shops at Legacy/ Legacy West in Plano. Surrounded by some of North Texas’s best restaurants, shopping, entertainment, and business centers. Minutes away from Stonebriar centre mall, Toyota Stadium, The Star, Frisco, and major corporate headquarters.

One Bed Condo by Shops and Mall

Unwind in style. This centrally located home close to shops, Stonebriar mall and The Star offers a peaceful retreat with comfortable amenities. Relax with your favorite shows or movies on the TVs in the bedroom and living room. Work remotely in the well-lit workspace, and recharge your devices with USB ports. Enjoy the patio view. Your comfort is our priority!

Modern Retreat @ Legacy West - Walk 2 Shop & Dine

✨ Stylish Stay in the Heart of Legacy West – Walk to Everything! ✨ Welcome to your modern retreat located right in the vibrant Legacy West district! Whether you’re visiting for work, a weekend getaway, or to explore the best of Plano/Frisco living, this beautifully designed space puts you steps away from world-class dining, shopping, and entertainment.