Alquileres vacacionales en Simanala

Apartamento estudio en una zona tranquila en Niinivaara

El estudio limpio de 21 m² se encuentra en el borde del parque en una tranquila casa de campo de Niinivaara. Sin embargo, el edificio está ubicado en la misma propiedad que una casa unifamiliar completamente separada y con su propia entrada. Cerca puedes encontrar: servicios hospitalarios a 1,4 km, mercado S (abierto las 24 horas, los 7 días de la semana) 700 m, farmacia, restaurantes y pistas de esquí/senderos para correr comienzan en el patio trasero. Hay dos bicicletas disponibles para el huésped. Una plaza de aparcamiento con un poste de calefacción (enchufe) delante de la puerta. Si tienes alguna pregunta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros.

Apartamento en una antigua escuela

Apartamento en el extremo protegido de la antigua escuela del pueblo. El departamento tiene una cocina, sala de estar, un dormitorio abierto y un baño. Cama para cuatro. Cama doble en el dormitorio y sofá extensible en el salón. El apartamento tiene un podio de profesor y escaleras exteriores, por lo que no es accesible. La sauna al aire libre se calienta por un cargo adicional. El departamento está en una zona tranquila, a 8 km del centro. El resto del edificio es para uso propio del anfitrión. Hay espacio en el patio para pasar el rato y hacer una barbacoa, por ejemplo. También es ideal para familias con niños.

Villa en el lago Saimaa, playa privada.

Villa a orillas del lago Saimaa, alojamiento para 8 personas. No hay vecinos cerca. La propiedad tiene una playa de arena, una sauna de leña, un cobertizo, un patio en la playa, una cocina bien equipada, una parrilla de gas Weber, 2 aseos, una ducha, una bomba de calor de aire, 2 tablas de SUP, un bote de remos, un trampolín, libros y juegos para niños. Cerca de un campo de golf de disco. Aquí disfrutarás de maravillosas puestas de sol y podrás ver una foca anillada de Saimaa. Destino perfecto para quienes aprecian la naturaleza, la tranquilidad y la comodidad, adecuado para familias con niños.

Näppärä yksiö keskustassa

¡Un acogedor y hogareño estudio le da la bienvenida! El apartamento está situado a orillas del lago, justo al lado de la escuela politécnica y la piscina cubierta. A tiro de piedra del centro de Savonlinna y de la plaza. Se puede llegar rápidamente al apartamento desde la estación de autobuses y trenes. Es posible aparcar el coche de forma gratuita en las plazas de invitados. Los impresionantes paisajes del parque invitan a salir y disfrutar del entorno del lago Saimaa. El ambiente tranquilo del lugar es agradable para relajarse y pasar la noche. ¡Le damos la bienvenida!

Between fishes – nuestra casa en el lago en Finlandia

Nuestro terreno se encuentra en Kaita Järvi, un lago de unos 8 km de largo y unos cientos de metros de ancho, es una pequeña península que mira hacia el sur. Eso significa: sol de la mañana a la noche (si brilla). Allí, justo en la orilla, se encuentra nuestra cabaña de troncos, con sauna, baño, sala de estar con cocina abierta y dos pequeños dormitorios. A pocos metros de ella hay un estudio tipo casa de huéspedes, el «Aita». También es muy acogedora y cómoda, pero no tiene baño propio. El pueblo de Savonranta está a 5 km.

Auténtica experiencia en una casa de campo finlandesa junto al lago Saimaa

Experience the traditional Finnish lake cottage life. This log cottage was built in the 1800's with hand carved logs. It is located on a beautiful lake shore with fantastic views. Here you can enjoy nature and total peace just a 10 min. car drive from Savonlinna centre. You have a good chance of spotting the endangered Saimaa ring seal, often swimming in front of the cottage. Both the cottage and the sauna are just a few meters from the lake shore. There is a rowing boat for guests to use.

Refugio romántico con unas vistas estupendas.

Una acogedora cabaña entre pinos y el lago a solo 2 pasos de Saimaa. Es bastante pequeña por dentro (30 metros cuadrados) con una gran terraza abierta y un césped verde delante. Hay una cama loft para 2 personas con vistas, una pequeña cocina, chimenea y sauna de leña dentro de la cabaña. Es genial empezar el día nadando temprano y hacer yoga/desayunar en la terraza escuchando el canto de los pájaros y terminar el día con una copa de vino tomando fotos de una impresionante puesta de sol.

Pihlajapiha: moderni minitalo y rantasaunatupa

Pasa tu tiempo en una nueva casa de hojalata moderna y disfruta de una sauna en una sauna tradicional junto al lago, ambas para usar en el mismo patio en la punta de la península. Un prado de mariposas se cultiva en el patio. El destino perfecto para viajeros solitarios, parejas o amigos para disfrutar de la naturaleza y la paz. La propiedad está a un buen viaje en auto al mercado de Savonlinna, el castillo de Olavinlinna, Punkaharju y los parques nacionales de Linnansaari y Kolovesi.

Casa unifamiliar a orillas del lago Saimaa

Siempre recordarás el paisaje escarpado de este destino. La propiedad se encuentra cerca del Parque Nacional Kolovesi, a orillas del lago Järvesi, el lago Saimaa. La propiedad tiene grandes paisajes, pero está a solo 300 metros de la carretera pavimentada. La propiedad tiene vecinos. La pequeña casa se completó en 2025 y la sauna en el edificio adyacente es de 2024. El alojamiento es perfecto para personas interesadas en el senderismo, el ciclismo, la pesca y el kayak.

Villa Hammar

Loma-asunto Villa Hammar - rauhaa ja luontoelämyksiä ympäri vuoden. Loma-asunto on ainutlaatuinen ympärivuotisesti käytössä oleva talo Saimaan rannalla, Etelä-Savossa. Villa Hammarista löydät nykyajan mukavuudet myös pidempää vierailua ajatellen. Päämökin lisäksi kohteesta löytyvät perinteinen suomalainen puusauna erillisestä saunamökistä, grillikota ja ulkotulipaikka Tervetuloa rentoutumaan Saimaan syliin ihastuttavaan Villa Hammariin!

Casa de campo en una antigua granja finlandesa

La casa forma parte de una antigua granja. La pareja finlandesa más alegre da la bienvenida a sus huéspedes durante todo el año, por solo una noche o para estadías más largas. La granja y sus alrededores ofrecen muchas actividades. La granja alberga un modelo de ferrocarril, un museo agrícola y apicultura orgánica con venta de miel. Puedes reservar la sauna de la granja para que las uses por tu cuenta. Nadar en el lago bajo petición.

Moderno estudio de playa con vistas cerca del centro

Disfruta del ambiente de casa de campo en un edificio de apartamentos moderno: el lago está tan cerca que el balcón tiene el sonido de las olas. Casa renovada y luminosa situada a orillas del lago Saimaa, de aguas cristalinas, a unos 2 km del centro de la ciudad. Es fácil llegar en coche, autobús o a pie. El balcón brilla bajo el sol de la noche, por lo que la temperatura en el apartamento es agradable incluso en el calor.