Guidebook for 虻田郡倶知安町
Sightseeing
ニセコ連山の中で一番登り易い山。山頂からの景色は見晴らしがとても良い！初心者・日帰り登山にはもってこいの山。帰りは麓の温泉で疲れを癒してみては？
Iwao-nupuri is good for easy hiking. It's enough to hike 3 hours for two ways.
Let's take a hot-spring after hiking!
Iwao-nupuri
ニセコ連山の中で一番登り易い山。山頂からの景色は見晴らしがとても良い！初心者・日帰り登山にはもってこいの山。帰りは麓の温泉で疲れを癒してみては？
Iwao-nupuri is good for easy hiking. It's enough to hike 3 hours for two ways.
Let's take a hot-spring after hiking!
日本の名水百選の一つ。
空のペットボトルを持って汲みに行こう。
One of the 100 best waters in Japan.
drink and feel the natural spring water.
Roadside station Meisui-no-sato Kyogoku
45-1 Kawanishi日本の名水百選の一つ。
空のペットボトルを持って汲みに行こう。
One of the 100 best waters in Japan.
drink and feel the natural spring water.
羊蹄山：所要時間およそ８時間。無料送迎有り(事前相談)。Mt.Yotei is a symbolic mountain. Another name is Ezo-Fuji which means Mt. Fuji of Hokkaido.It takes 8 hours for two ways.Free shuttle to the starting point(ask in advance).
Mt Yōtei
羊蹄山：所要時間およそ８時間。無料送迎有り(事前相談)。Mt.Yotei is a symbolic mountain. Another name is Ezo-Fuji which means Mt. Fuji of Hokkaido.It takes 8 hours for two ways.Free shuttle to the starting point(ask in advance).
言わずと知れたニセコのスキー場。夏はトレッキング初心者〜日帰りで楽しめる山がたくさんあります。汗を流した後は近隣に温泉有り。
The Niseko Ski Resort mountain. However, there are many hiking trails on the area and onsen(hot-spring) spots in summer.
8 Recomendado por los habitantes de la zona
Mt. Niseko-Annupuri
言わずと知れたニセコのスキー場。夏はトレッキング初心者〜日帰りで楽しめる山がたくさんあります。汗を流した後は近隣に温泉有り。
The Niseko Ski Resort mountain. However, there are many hiking trails on the area and onsen(hot-spring) spots in summer.
ニッカウィスキー工場。倶知安駅から電車で40分。見学自由。無料見学ツアー有り。試飲可。
the Nikka whisky distillery. Day-trip from Kutchan, it takes 40 minutes to go by train. Free entrance and tasting.
ニッカウヰスキー余市蒸留所
ニッカウィスキー工場。倶知安駅から電車で40分。見学自由。無料見学ツアー有り。試飲可。
the Nikka whisky distillery. Day-trip from Kutchan, it takes 40 minutes to go by train. Free entrance and tasting.
花園スキー場にあるカフェ＆レストラン＆レンタルショップ
Cafe, Restaurant and Rental-Shop at HANAZONO SKI RESORT
14 Recomendado por los habitantes de la zona
HANAZONO 308
328-36 Iwaobetsu花園スキー場にあるカフェ＆レストラン＆レンタルショップ
Cafe, Restaurant and Rental-Shop at HANAZONO SKI RESORT
Everything Else
大学卒業後、イケメン３人で始めたゲストハウス。まだオープンして間もないのに、たくさんのファンに支えられているのは、彼らの人柄なのかもしれません。
Cozy hostel in Sapporo. Three boys opened it after graduation Uni. They look after your travel. One of recommended hostel.
Guesthouse Waya
4-chōme-1-43 Toyohira 2 Jō大学卒業後、イケメン３人で始めたゲストハウス。まだオープンして間もないのに、たくさんのファンに支えられているのは、彼らの人柄なのかもしれません。
Cozy hostel in Sapporo. Three boys opened it after graduation Uni. They look after your travel. One of recommended hostel.
ニセコの道の駅。ニセコ周辺の観光情報はもちろん、地元の農作物が手頃な価格で買えちゃうんです。
It's a roadside station in Niseko, which provide the tourist information and many local food crops at a reasonable price. There are some shops, too.
23 Recomendado por los habitantes de la zona
Niseko View Plaza Rest Area
Motomachiニセコの道の駅。ニセコ周辺の観光情報はもちろん、地元の農作物が手頃な価格で買えちゃうんです。
It's a roadside station in Niseko, which provide the tourist information and many local food crops at a reasonable price. There are some shops, too.
ニセコを代表する温泉の一つ。夏季は倶知安の街中から道道58号の山道を車で20分のところにあります。散策・トレッキング後の汗を流すのにも良いです。ここの日帰り温泉はとてもオススメです。
One of the best hot spring(onsen) in Niseko. Recommended after hiking/trekking around the mountain area.
18 Recomendado por los habitantes de la zona
Goshiki Onsen And Hotel
510 Nisekoニセコを代表する温泉の一つ。夏季は倶知安の街中から道道58号の山道を車で20分のところにあります。散策・トレッキング後の汗を流すのにも良いです。ここの日帰り温泉はとてもオススメです。
One of the best hot spring(onsen) in Niseko. Recommended after hiking/trekking around the mountain area.
日帰り温泉。当宿から送迎可。割引券も販売中。
A natural hot-spring(onsen). free shuttle from the hostel and selling the discount ticket.
くっちゃん温泉 ホテルようてい
69 Asahi日帰り温泉。当宿から送迎可。割引券も販売中。
A natural hot-spring(onsen). free shuttle from the hostel and selling the discount ticket.
宿から温泉へ向かう途中にある町公園。小高い丘へ登れば倶知安の街を一望出来ます。いくつか遊歩道があり、散歩に最適な公園です。
The town park. There is a low hill where commanded a panoramic view of the town center. It's a good for a short rambling course.
旭ヶ丘公園体育レクリエーション休憩舎・雪ん子館
95-2 Asahi宿から温泉へ向かう途中にある町公園。小高い丘へ登れば倶知安の街を一望出来ます。いくつか遊歩道があり、散歩に最適な公園です。
The town park. There is a low hill where commanded a panoramic view of the town center. It's a good for a short rambling course.
Kutchan Post Office
1-chōme-1-5 Kita 4 Jōnishi倶知安北郵便局。
A branch of post office.
周辺では一番大きな総合病院。冬は英語スタッフ駐在。
A general hospital. Available in English in winter.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
Kutcha JA Byoinjeieihotsu Kaidoukosei Clinics
1-chōme-2 Kita 4 Jōhigashi周辺では一番大きな総合病院。冬は英語スタッフ駐在。
A general hospital. Available in English in winter.
Asahigaoka Total Park
Asahi日の出を見るならおすすめスポット！
羊蹄山に登らなくても、ご来光はしっかり拝めますよ。
Food Scene
倶知安駅すぐ前。アウトドア用品も揃えるカフェ。Wi-Fi利用可。
Cafe SPROUT. Nearby Kutchan Train Station. There are some outdoor items. free Wi-Fi.
7 Recomendado por los habitantes de la zona
スプラウト
倶知安駅すぐ前。アウトドア用品も揃えるカフェ。Wi-Fi利用可。
Cafe SPROUT. Nearby Kutchan Train Station. There are some outdoor items. free Wi-Fi.
中華レストラン店。とにかく辛い麻婆豆腐が食べたければ、”激辛”で是非挑戦してほしい。ランチはライスおかわり無料。
A Chinese Restaurant. If you love very spicy food, it is highly recommended "very hot" mabu-doufu which is tofu with a spicy sauce.
6 Recomendado por los habitantes de la zona
中國厨房広華
2-chōme-5-2 Kita 4 Jōnishi中華レストラン店。とにかく辛い麻婆豆腐が食べたければ、”激辛”で是非挑戦してほしい。ランチはライスおかわり無料。
A Chinese Restaurant. If you love very spicy food, it is highly recommended "very hot" mabu-doufu which is tofu with a spicy sauce.
値段もリーズナブルな地元創作料理店。
A reasonable price and a local original style restaurant.
9 Recomendado por los habitantes de la zona
食工房旬彩
3-chōme-3-3 Kita 1 Jōnishi値段もリーズナブルな地元創作料理店。
A reasonable price and a local original style restaurant.
ちょっと贅沢な気分を味わいたいならオススメのレストラン。でも、気軽に入れる雰囲気がとても良い！
It's a bistro in Kutchan. Delicious tapas and great wines.
11 Recomendado por los habitantes de la zona
Bistro Kutchansakaba Bistro Kutchan Sakaba
3-chōme-11 Kita 1 Jōnishiちょっと贅沢な気分を味わいたいならオススメのレストラン。でも、気軽に入れる雰囲気がとても良い！
It's a bistro in Kutchan. Delicious tapas and great wines.
北海道の食べ物の１つと言ったら、ジンギスカン。その中でもあっさり派な方にオススメのお店。
The one of Hokkaido Food is Mongolian mutton barbecue.
Kongou Yakiniku
1-chōme-1-8-1 Kita 1 Jōnishi北海道の食べ物の１つと言ったら、ジンギスカン。その中でもあっさり派な方にオススメのお店。
The one of Hokkaido Food is Mongolian mutton barbecue.
いつも混んでいる居酒屋さん。その時によって新鮮なものが食べられるかも。
A Japanese-style bar restaurant that is busy everyday. You might need a book.
namichan chi
1-chōme-2-12 Kita 2 Jōnishiいつも混んでいる居酒屋さん。その時によって新鮮なものが食べられるかも。
A Japanese-style bar restaurant that is busy everyday. You might need a book.
Essentials
当宿から歩いて１０分のところにあるスーパー。節約のため、宿で自炊するにはここで買い出し。夜９時まで営業。
The supermarket is that takes 10 minutes walk from our hostel. If you cook yourself at the hostel, it is recommended for. Closed 9 PM.
11 Recomendado por los habitantes de la zona
Co-op Sapporo Kutchan
4-chōme-3-2 Kita 3 Jōnishi当宿から歩いて１０分のところにあるスーパー。節約のため、宿で自炊するにはここで買い出し。夜９時まで営業。
The supermarket is that takes 10 minutes walk from our hostel. If you cook yourself at the hostel, it is recommended for. Closed 9 PM.
24時間営業コンビニ。ATM有り。ここで、いつも外国人のお客さんが現金を下ろす。
Open 24 hours convenience store. It has a ATM machine.
42 Recomendado por los habitantes de la zona
7-Eleven
44-6 Soga24時間営業コンビニ。ATM有り。ここで、いつも外国人のお客さんが現金を下ろす。
Open 24 hours convenience store. It has a ATM machine.
Shopping
洋和菓子店。倶知安には数多くのお菓子屋さんが並んでいます。この店もそのうちの一つ。夏のソフトクリームは絶品。外側サクサクのシュークリームがオススメです。
Japanese cake & Pastry shop. There are many these shops in Kutchan. Try to eat all of them!!
Fujii Sweets
3-chōme-3 Chome-4 Kita 1 Jōnishi洋和菓子店。倶知安には数多くのお菓子屋さんが並んでいます。この店もそのうちの一つ。夏のソフトクリームは絶品。外側サクサクのシュークリームがオススメです。
Japanese cake & Pastry shop. There are many these shops in Kutchan. Try to eat all of them!!
ＰＡＴＴＹ・ＤＡＤＤＹ・ＢＵＲＧＥＲ
3-chōme-15-1 Kita 3 Jōnishiアメリカンな雰囲気の地元バーガーショップ。
A yummy local burger shop.