Guidebook for Zuoying District
位於蓮潭路(國道一號下左營交流道/國8線高架路至火車站右轉勝利路可達)，潭長1.4里，寬約400公尺，湖面約75公頃。鳳山知縣楊芳聲建文廟時，以蓮池潭為泮池，在池中栽植蓮花點綴。每值炎夏，荷花盛開，清香四溢，乃有「蓮池潭」之名，且「泮池荷香」列為鳳山八景之一。
91 Recomendado por los habitantes de la zona
Lotus Pond
位於蓮潭路(國道一號下左營交流道/國8線高架路至火車站右轉勝利路可達)，潭長1.4里，寬約400公尺，湖面約75公頃。鳳山知縣楊芳聲建文廟時，以蓮池潭為泮池，在池中栽植蓮花點綴。每值炎夏，荷花盛開，清香四溢，乃有「蓮池潭」之名，且「泮池荷香」列為鳳山八景之一。
位於蓮池潭旁，勝利路與義民巷和舊城巷口(也是龜山步道口)，目前城門保存尚好。城牆雖有些殘破，但仍然保存約一百多公尺的雉堞依舊可以看出以前城牆的雄偉壯觀。北門門外匾額書「拱辰門」，「拱辰」比喻為四方歸心之意。昔日之練兵場、刑場都在北門郊外，而北方在風水上為不祥，因此門外兩側塑有彩繪的門神浮雕：神荼、鬱壘，為全台僅存的。北門的建築材料大多以咕咾石(也稱咾咕石，即為珊瑚礁石)為主體，城門牆壁以造型獨特且堅固穩定的六角蜂巢狀石塊砌之，花崗石樑跨在半圓拱形城門上，現仍可見安裝門扇的凹槽。
Jiucheng North Gate [Culture Bus] station
位於蓮池潭旁，勝利路與義民巷和舊城巷口(也是龜山步道口)，目前城門保存尚好。城牆雖有些殘破，但仍然保存約一百多公尺的雉堞依舊可以看出以前城牆的雄偉壯觀。北門門外匾額書「拱辰門」，「拱辰」比喻為四方歸心之意。昔日之練兵場、刑場都在北門郊外，而北方在風水上為不祥，因此門外兩側塑有彩繪的門神浮雕：神荼、鬱壘，為全台僅存的。北門的建築材料大多以咕咾石(也稱咾咕石，即為珊瑚礁石)為主體，城門牆壁以造型獨特且堅固穩定的六角蜂巢狀石塊砌之，花崗石樑跨在半圓拱形城門上，現仍可見安裝門扇的凹槽。
位於蓮潭路(蓮池潭風景區)，塔高七層，採佛家七級浮屠之意，每層十二角，採黃牆、紅柱、橘瓦。計分龍禪、虎禪兩塔；以龍喉為入口，虎口為出口，據云：「入龍喉出虎口」為大吉大利之象徵。龍禪塔內鎮座地藏王，壁畫有二十四孝圖及十殿閻羅王圖，虎禪塔內座至聖先師，壁上畫有七十二賢士圖及三十六宮將圖，頗具教育意義。龍虎塔附近設有茶座，老榕垂根，林蔭茂密，為老人茶餘飯後閒聊憩息之處，三兩好友在此下棋、品茗、說書、閒聊、甚為悠閒而自得其樂。
18 Recomendado por los habitantes de la zona
Pagodas del Dragón y el Tigre
9號 Liantan Rd位於蓮潭路(蓮池潭風景區)，塔高七層，採佛家七級浮屠之意，每層十二角，採黃牆、紅柱、橘瓦。計分龍禪、虎禪兩塔；以龍喉為入口，虎口為出口，據云：「入龍喉出虎口」為大吉大利之象徵。龍禪塔內鎮座地藏王，壁畫有二十四孝圖及十殿閻羅王圖，虎禪塔內座至聖先師，壁上畫有七十二賢士圖及三十六宮將圖，頗具教育意義。龍虎塔附近設有茶座，老榕垂根，林蔭茂密，為老人茶餘飯後閒聊憩息之處，三兩好友在此下棋、品茗、說書、閒聊、甚為悠閒而自得其樂。
位於翠華路1435號(蓮池潭風景區)，建於民國42年，為兩座中國宮殿式樓閣，為春閣及秋閣之合稱，各為四層八角，綠瓦黃牆，宛如寶塔，古色古香的塔影倒映水中，造型為當時全臺灣塔中之翹楚。各有九曲橋相通，又稱「春秋御閣」，係為紀念武聖關公而建。位在春秋閣的前端有一尊騎龍觀音，關於此一騎龍觀音的由來有一傳說：觀音菩薩曾騎龍在雲端現身，指示信徒要依其現身之形態建造聖像在春閣與秋閣之間，於是有現今的騎龍觀音聖像。
Pabellón de Primavera y Otoño
36號 Liantan Rd位於翠華路1435號(蓮池潭風景區)，建於民國42年，為兩座中國宮殿式樓閣，為春閣及秋閣之合稱，各為四層八角，綠瓦黃牆，宛如寶塔，古色古香的塔影倒映水中，造型為當時全臺灣塔中之翹楚。各有九曲橋相通，又稱「春秋御閣」，係為紀念武聖關公而建。位在春秋閣的前端有一尊騎龍觀音，關於此一騎龍觀音的由來有一傳說：觀音菩薩曾騎龍在雲端現身，指示信徒要依其現身之形態建造聖像在春閣與秋閣之間，於是有現今的騎龍觀音聖像。
位於蓮潭路上的舊城國小內，係康熙25年（1686）鳳山首任知縣楊芳聲所創建，現為三級古蹟。現僅剩一座崇聖祠，附近將有清代古碑立於崇聖祠後方，包括「奉旨文武官員軍民人等至此下馬」碑等碑林十方，極具文獻價值。
鳳山舊城孔子廟崇聖祠
47 Liantan Rd位於蓮潭路上的舊城國小內，係康熙25年（1686）鳳山首任知縣楊芳聲所創建，現為三級古蹟。現僅剩一座崇聖祠，附近將有清代古碑立於崇聖祠後方，包括「奉旨文武官員軍民人等至此下馬」碑等碑林十方，極具文獻價值。
位於蓮潭路400號蓮池潭畔(孔營路)，是新建的孔子廟，占地1800餘平方公尺，參照宋制山東曲阜孔子廟配置，包括萬仞宮牆、泮池與拱橋、明倫堂、禮門與義路坊、櫺星門、大成門、大成殿、東西廡、崇聖祠等，而鄉賢祠、名宦祠等併入文昌祠。大成殿仿中國北京故宮太和殿之建制，採重檐宮殿式，氣魄雄偉，結構直率。
13 Recomendado por los habitantes de la zona
Templo de Confucio de Kaohsiung
400 Liantan Rd位於蓮潭路400號蓮池潭畔(孔營路)，是新建的孔子廟，占地1800餘平方公尺，參照宋制山東曲阜孔子廟配置，包括萬仞宮牆、泮池與拱橋、明倫堂、禮門與義路坊、櫺星門、大成門、大成殿、東西廡、崇聖祠等，而鄉賢祠、名宦祠等併入文昌祠。大成殿仿中國北京故宮太和殿之建制，採重檐宮殿式，氣魄雄偉，結構直率。
Kaohsiung Products Store
1435號 Cuihua Rd位於蓮池潭入口處旁翠華路1435號，外觀非常顯眼，猶如廟宇式的建築設計，內部設置有南部各項農產品展示區及販售區，想買伴手禮，來此館是不錯的選擇。
位於蓮池潭畔洲仔路間，原是一片水田窪地，多年前在此有眾多「水雉」聚集，因都市開發，而遷徙至臺南的官田一帶，為了使美麗的水雉重返高雄，臺灣溼地保護聯盟等團體推動「水雉返鄉計劃」，向市府爭取還原土地原貌而設立濕地公園，獲得高市府工務局認同，以生態工法共同打造出一座濕地公園，以回歸都市荒野和生態棲地，建構一座具有菱角、蓮花、水雉、小水鴨等浮葉植物與動物共生共存的淡水埤塘生態體系。民眾可自由漫步在濕地公園開放的步道，欣賞水塘上盛開的蓮花，和彩鷸、紅冠水雞、小水鴨、鷺科等許多鳥類在水生植物間悠遊的美麗景象。進入濕地參觀必先上網申請預約才可進入。
Zhouzai Wetland Park [Culture Bus] station
位於蓮池潭畔洲仔路間，原是一片水田窪地，多年前在此有眾多「水雉」聚集，因都市開發，而遷徙至臺南的官田一帶，為了使美麗的水雉重返高雄，臺灣溼地保護聯盟等團體推動「水雉返鄉計劃」，向市府爭取還原土地原貌而設立濕地公園，獲得高市府工務局認同，以生態工法共同打造出一座濕地公園，以回歸都市荒野和生態棲地，建構一座具有菱角、蓮花、水雉、小水鴨等浮葉植物與動物共生共存的淡水埤塘生態體系。民眾可自由漫步在濕地公園開放的步道，欣賞水塘上盛開的蓮花，和彩鷸、紅冠水雞、小水鴨、鷺科等許多鳥類在水生植物間悠遊的美麗景象。進入濕地參觀必先上網申請預約才可進入。
位於重光路旁(博愛路、明誠路、及南屏路交叉口/與濕地公園相隔於漂亮的自行車便橋。)，佔地面積為4.66公頃，是高雄市著名的主題公園。這裏的公園風景優美，加上社區營造的推動，曾當選全國十大環保社區。遊客們可以在這裡瞭解有關生態、植物、與生態工法的知識。生態池與海岸林區：在溼地的世界中，分有沿海溼地與內陸溼地；沿海溼地包括有海岸沼澤、泥質灘地及紅樹林沼澤等。而內陸溼地包括有淡水沼澤、淡水池塘、灌木沼澤、低地闊葉林、木本森林沼澤等。
Zengzi Rd. (Original Botanical Garden) station
位於重光路旁(博愛路、明誠路、及南屏路交叉口/與濕地公園相隔於漂亮的自行車便橋。)，佔地面積為4.66公頃，是高雄市著名的主題公園。這裏的公園風景優美，加上社區營造的推動，曾當選全國十大環保社區。遊客們可以在這裡瞭解有關生態、植物、與生態工法的知識。生態池與海岸林區：在溼地的世界中，分有沿海溼地與內陸溼地；沿海溼地包括有海岸沼澤、泥質灘地及紅樹林沼澤等。而內陸溼地包括有淡水沼澤、淡水池塘、灌木沼澤、低地闊葉林、木本森林沼澤等。
位於博愛路與新莊仔路交叉路口，基地面積為一萬七千多坪。2004年以BOT方式動工興建, 可提供競技、表演、運動、會議、展覽、遊憩、教學等多功能使用。主建築體育館內部挑高40公尺，相當於6層樓高的開放空間，設有一萬五千席座位，是一座符合奧運設施標準的現代化體育館，可供籃球、排球比賽及兩百公尺長度室內田徑場使用。附屬建築則包括10層樓高48公尺，總樓地板面積7萬5000多坪，與漢神巨蛋百貨相連，形成一座健康、休憩、購物三合一的多功能體育園區。
34 Recomendado por los habitantes de la zona
Kaohsiung Arena
757 Bo'ai 2nd Rd位於博愛路與新莊仔路交叉路口，基地面積為一萬七千多坪。2004年以BOT方式動工興建, 可提供競技、表演、運動、會議、展覽、遊憩、教學等多功能使用。主建築體育館內部挑高40公尺，相當於6層樓高的開放空間，設有一萬五千席座位，是一座符合奧運設施標準的現代化體育館，可供籃球、排球比賽及兩百公尺長度室內田徑場使用。附屬建築則包括10層樓高48公尺，總樓地板面積7萬5000多坪，與漢神巨蛋百貨相連，形成一座健康、休憩、購物三合一的多功能體育園區。