Alquileres vacacionales con espacio para hacer ejercicio en Hebron

Comfy & Cozy -2B, 2B Apartment @ Legacy Plano.

Escape to serenity in our beautiful 2BED, 2BATH apt. Peaceful ambience, a pond/lake and a fountain view. A park perfect for a relaxing walk/seated relaxation or taking photos. Conveniently located near Dallas North Tollway in a heart of Plano central to many attractions. A walking distance to SHOPS AT LEGACY & LEGACY WEST upscale shopping, dining and entertainment venues. A short drive to the lively The STAR -Dallas Cowboy’s practice facility . Very close GrandScape, WiillowBend & Granite park

Candlelight Gothic Romantic Hi-Rise / Priv Balcony

Escape to our modern dark academia 1BR high-rise. Perfect for couples getaway or solo retreat. What you’ll love: Private 9th floor city view balcony Candlelit ambience in every room Electric fireplaces Lighted canopy king bed Dark romantic & vintage decor Dozens of books Star projectors 24/7 concierge & secure parking Full kitchen w/ coffee bar Fast Wi-Fi + 3 Smart TVs Washer/Dryer Self-check-in 13 mi to downtown Dallas On Vitruvian Park w/ walking trails, pond, & near restaurants & shopping

Charming & Cozy 1BR/1BA/2BEDS. Pool/Gym/Shops

Nestled in a prime location, this property offers unmatched convenience with restaurants, Stonebriar Mall, The Star—home of the Dallas Cowboys, Legacy West—and popular retail stores all just moments away Beyond its prime location, the apartment features a cozy and charming interior—perfect for unwinding after a long day or enjoying a peaceful getaway. Overall, it provides the best of both worlds: the convenience of a central location combined with the tranquility of a nature-friendly retreat.

Pool Table, Gym, Whirlpool, Work Room, Scenic Pond

The home features 5 bedrooms w/ private bathroom suites. The first floor includes a large master suite with a king-size bed, double vanity sinks, a jetted soaking tub, and a separate sit-in shower. Upstairs, 4 additional bedrooms: • One king bedroom, own private bathroom suite • One queen bedroom, own private bathroom suite • Two queen bedrooms connected by a Jack-and-Jill style bathroom with shared shower/tub and separate sink areas The upstairs living room also includes a pull-out sofa bed.

Stylish 1BR Retreat Near Vitruvian Park

Welcome to The Majesty Place, your stylish 1BR retreat in Addison’s vibrant Vitruvian West community — featuring free secure garage parking, high-speed Wi-Fi, and resort-style amenities. Hotel-grade linens and pillows are freshly laundered for every stay, with clean towels provided. Enjoy luxury pools, a 4,000 sq ft fitness center, outdoor BBQ areas, social spaces, and direct access to scenic Vitruvian Park trails. Ideal for business travel, romantic getaways, or a relaxing solo escape.

Estancia de lujo - 2 suites principales

¡Bienvenido a nuestra espaciosa y lujosa casa de 2 pisos cerca de Dallas! Ideal para familias, grupos o viajeros de negocios, ofrece 4 habitaciones: dos suites con camas king, una queen y una infantil con camas individuales. Disfrute de dos salas, un patio con vistas, equipo de ejercicio y lavadora y secadora. Acceda a senderos, juegos, piscina, tenis y baloncesto a un minuto a pie. Cerca de tiendas, restaurantes y atracciones, ideal para trabajo o descanso. ¡Disfrute su estancia!

Water View 1BD | Gym, Pool, Parking

*This unit is on the first floor* Unwind in the stylish one-bedroom apt in Central Dallas/Plano area with a beautiful view of the community pond. City is full of award-winning restaurants, bars, shops, historic landmarks, and attractions. Adventure to Legacy West or work in the Medical Centers in the region easily from this prime location. ✔ Fully Equipped Kitchen ✔ Comfortable Bedroom w/ Queen Bed ✔ Open Concept Living Area ✔ Office Desk ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Free Parking Spot

Chic Getaway - Resort Style Pool, Parking Included

Immerse yourself in comfort and convenience at Vitruvian West in the heart of Addison. This stylish 1-bedroom apartment offers a fully equipped kitchen, smart TV, and high-speed Wi-Fi . Enjoy resort-style amenities including a pool, fitness center, and outdoor lounges. Steps from Vitruvian Park, Dining, Entertainment and close to Galleria Dallas and Downtown. Perfect for business travelers, couples, or solo guests looking for comfort, convenience, and a touch of luxury

Gorgeous Lake View Suite | Gym, Pool & Workspace

Wake up to tranquil lake views in an ultra–high luxury yet irresistibly cozy 600 sq ft suite in Las Colinas, Irving. • Ultra Luxury: Designer interiors, refined finishes, and plush comfort • Entertainment: 65” Smart TV • Prime Location: Steps to DART Orange Line, dining, gondola rides, trails, and more • Resort Amenities: 24/7 gym, pool + billiards, game room, and conference spaces with lake views • Work-Ready: 500 Mbps fiber Wi-Fi + workspace with 27” monitor

Sung Stay Near Addison Circle!

Welcome to Your Cozy Addison Retreat! Unwind in this peaceful 1-bedroom apartment nestled in the heart of Addison. Thoughtfully designed with comfort in mind, this space features warm lighting, plush bedding, and a calm, neutral aesthetic that feels like home the moment you walk in. Enjoy a fully equipped kitchen, fast Wi-Fi, a comfy living area perfect for reading or streaming your favorite shows, and a private balcony for your morning coffee.

Luxury Meets Home Comfort Heated Pool & Jacuzzi

✨ Private Poolside Getaway w/ Jacuzzi & Shade! Relax in this peaceful, family-friendly home featuring a shaded pool ☀️, bubbling Jacuzzi 💦, cozy fireplace 🔥, fully stocked kitchen 🍳, fast WiFi, and smart TVs. Perfect for families, couples, or business travelers. Enjoy gated parking, in-home laundry, and a prime location near parks, dining, and shopping. Designed for comfort, convenience, and total relaxation — you’ll feel right at home! 🏡

North Shore Lake House

Your ultimate lake community getaway starts here! This cozy yet modern home has been recently upgraded with a sleek new kitchen and bathroom. ​Why you’ll love it: ​Outdoor Fun: Huge yard with a putting green and plenty of room to roam. ​Wellness: Full home gym and a bubbling hot tub for post-workout recovery. ​Modern Comfort: Stylish, updated interiors with all the essentials. ​Pack your bags—we’ve thought of everything!